মূল অংশে যান
culture

থাইল্যান্ড: সংক্রান উৎসব: থাই নববর্ষের ঐতিহ্যের জন্য একটি গাইড

মূল — সংক্রান হল থাই নিউ ইয়ার উৎসব, যা প্রতি বছর জাতীয় ছুটির দিন হিসেবে পালন করা হয়। এটি প্রাচীন সৌর ক্যালেন্ডার ঐতিহ্যকে আধুনিক সাংস্কৃতিক উদযাপনের সাথে মিশ্রিত করে।

সংক্রান, যা সংক্রান উৎসব বা সংক্রান স্প্লেন্ডুরস নামেও পরিচিত, তা থাই নববর্ষ উপলক্ষে একটি জাতীয় ছুটির দিন। এই উল্লেখযোগ্য সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানটি থেরাবাদ বৌদ্ধ ক্যালেন্ডার অনুসরণ করে এবং হিন্দু ক্যালেন্ডারে পালনের সাথে মিলে অনেক দক্ষিণ ও দক্ষিণ-পূর্ব এশীয় সংস্কৃতিতে পাওয়া নববর্ষ উদযাপনের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। যদিও থাই নববর্ষ ১ জানুয়ারি আনুষ্ঠানিকভাবে পালন করা হয়, ঐতিহ্যবাহী সংক্রান পালন গভীর ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক তাৎপর্য বহন করে।

সংক্রান শব্দের উৎপত্তি সংস্কৃত শব্দ সাহক্রান্তি থেকে হয়েছে, যার অর্থ "সরানো," "অস্ত যাওয়া," "মৃত্যু," বা "জ্যোতির্বিদ্যা উত্তরণ"। এটি বিশেষভাবে রাশিচক্রের এক অবস্থান থেকে অন্য অবস্থানে সূর্যের চলাচলকে নির্দেশ করে। সংস্কৃত ব্যবহারের ক্ষেত্রে, একটি সাকরান্টি মাসিক ঘটে; তবে থাইল্যান্ডে, সংক্রান বিশেষভাবে সেই সময়ের কথা নির্দেশ করে যখন সূর্য মীন থেকে মেষে রূপান্তরিত হয়। এই সুনির্দিষ্ট সৌর চলাচল ঐতিহ্যবাহী নতুন বছর হিসেবে চিহ্নিত করে।

ঐতিহাসিক বিবর্তন এবং ক্যালেন্ডার পর্যবেক্ষণ

ঐতিহাসিকভাবে, সংক্রান ১৮৮৮ সাল পর্যন্ত একটি দাপ্তরিক নববর্ষ ছিল, যখন তারিখটি পরিবর্তন করে ১ এপ্রিল করা হয়েছিল, এবং ১৯৪০ সালে আবার ১ জানুয়ারিতে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল। এই দাপ্তরিক ক্যালেন্ডার পরিবর্তন হওয়া সত্ত্বেও, ঐতিহ্যবাহী থাই নববর্ষ, সংক্রান একটি জাতীয় ছুটির দিন হিসেবে রয়ে গেছে। উৎসবটি শুরু হয় যখন সূর্য পার্শ্ববর্তী রাশিচক্র ব্যবস্থায় মেষের প্রবেশ করে, যা মহা সংক্রান দিবস (วันมหาสงกรานต์) নামে পরিচিত একটি অনুষ্ঠান। পালনের শেষ দিনটি নতুন সৌর বছরের সূচনা নির্দেশ করে এবং এর নাম দেওয়া হয়েছে ওয়ান থালোয়েংসক ডে (วัเถลิศก)।

সরকার এই সময়ে রাজকীয় জ্যোতিষশাস্ত্রের গণনা কঠোরভাবে মেনে চলে। স্থানীয় ও রাজকীয় জ্যোতির্বিদরা উৎসবের শুরু ও শেষের মধ্যে করা পর্যবেক্ষণের ভিত্তিতে অর্থনীতি, কৃষি, বৃষ্টিপাত এবং রাজনৈতিক বিষয়ক পূর্বাভাস দিয়েছেন। রাজার পক্ষ থেকে রাজা বা চিফ রয়েল জ্যোতির্বিজ্ঞানী জনসাধারণের কাছে একটি আনুষ্ঠানিক নববর্ষ ঘোষণা জারি করেছেন, যা প্র্যাকট সংক্রান (ประกาศสสงกรานต์, সংক্রান বিজ্ঞপ্তি) নামে পরিচিত। এই ঘোষণার মধ্যে সংক্রান, থালোংসোক, লুনিসোলার ক্যালেন্ডার এবং ধর্মীয় ও রাজকীয় অনুষ্ঠানের বিবরণ অন্তর্ভুক্ত ছিল। সরকার রাজকীয় জ্যোতিষীর গণনা অনুযায়ী কিছু অনুষ্ঠান সংগঠিত করেছে।

সাংস্কৃতিক অনুশীলন এবং আধুনিক উদযাপন

সংক্রান (Songkran)-এর আধুনিক উদযাপনটি এর জনসাধারণের জলাধারের লড়াইয়ের জন্য ব্যাপকভাবে স্বীকৃত, যা প্রতীকী অর্থে আচার পরিচ্ছন্নতা হিসেবে পরিচিত। উৎসবটি আন্তর্জাতিক দর্শনার্থীদের মধ্যে অত্যন্ত জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে এবং দেশের পর্যটন খাতে উল্লেখযোগ্য অবদান রাখছে। ২০২৪ সালে জাতিসংঘ শিক্ষা, বিজ্ঞান ও সংস্কৃতি সংস্থা সংক্রানকে মানবজাতির অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের অংশ হিসেবে স্বীকৃতি দিয়েছে, যা এর গভীর সাংস্কৃতিক মূল্যকে স্বীকৃতি দিয়েছে।

ঐতিহ্যবাহী পালনের তারিখগুলোতে সময়ের সাথে সাথে প্রশাসনিক সমন্বয় দেখা গেছে। ১৯৮৯ সালে, থাই মন্ত্রিসভার পক্ষ থেকে সংক্রান মাসের তারিখ ১২-১৪ এপ্রিল নির্ধারণ করা হয়েছিল, যদিও ঐতিহ্যগতভাবে গণনা করা শুরুর সময় ছিল ২০:৫৭ মিনিটে ১৩ এপ্রিল। সৌর বছরটি নির্দিষ্ট জ্যোতির্বিজ্ঞান পরিমাপ অনুযায়ী গঠিত; ধর্মগ্রন্থ অনুযায়ী, ৮০০ বছর ২৯২,২০৭ দিন সমান। এই সিস্টেমে, একটি সৌর বর্ষের মধ্যে রয়েছে ২৯২,২০৭ কামাজা (กัมมัช; lit. "যা কর্ম দ্বারা উত্পাদিত হয়"), যেখানে ১ কামাজা ১০৮ সেকেন্ডের সমান এবং ৮০০ কামাজা একটি সৌর দিবসের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ।

উৎসবে অংশগ্রহণে আগ্রহী দর্শনার্থীদের জন্য সাংস্কৃতিক প্রেক্ষাপট বোঝা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। উৎসবটি প্রাচীন সৌর জ্যোতির্বিজ্ঞান, ধর্মীয় ঐতিহ্য এবং আধুনিক সামাজিক উদযাপনের একটি প্রাণবন্ত মিশ্রণ।

সংক্রান অবজারভেশন চেকলিস্ট

  • বুঝতে হবে যে সংক্রান হল থাই নববর্ষের জাতীয় ছুটি।
  • স্বীকার করুন যে জলের লড়াই আচার পরিচ্ছন্নতার প্রতীক।
  • উল্লেখ্য যে, উৎসবটি মীন থেকে মেষ পর্যন্ত সৌর ক্যালেন্ডার চলাচলের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ।
  • সচেতন থাকুন যে এই উদযাপনটি জাতিসংঘ শিক্ষা, বিজ্ঞান ও সংস্কৃতি সংস্থা কর্তৃক অদম্য সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃত।

ঐতিহ্যবাহী অনুষ্ঠান পালন করা হোক বা জনসমাবেশে অংশ নেওয়া হোক, সংক্রান থাইল্যান্ডের সাংস্কৃতিক ক্যালেন্ডারের একটি গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্ত হিসেবে রয়ে গেছে।

এই নিবন্ধটি একাধিক সংবাদ প্রতিবেদনের ভিত্তিতে এআই সহায়তায় লেখা এবং আমাদের সম্পাদকীয় নীতি অনুযায়ী সম্পাদকরা এটি পর্যালোচনা করেন। সম্পাদকীয় মানদণ্ড · তথ্য দিন ও যোগাযোগ

এই পোস্টটি কেমন লাগল?

মন্তব্য 0

প্রথম মন্তব্যটি আপনিই করুন

যোগাযোগ করুন

← নিউজ থাই হোম
নিউজ থাই নতুন পোস্ট ইমেইলে পানইমেইলে নতুন কনটেন্ট পেতে সাবস্ক্রাইব করুন। যেকোনো সময় বাতিল করা যাবে।
এটি কি সহায়ক ছিল?বন্ধু ও সোশ্যাল মিডিয়ায় শেয়ার করুন