태국 양돈업자들은 안전 및 공급 위험을 이유로 ART 협약에 따라 미국 시장 개방에 반대하고 있다
สมาคมผู้เลี้ยงสุกรแห่งชาติ는 태국과 미국 사이의 상호관세(ART) 협정에 따라 미국 돼지 시장의 개방을 반대하는 성명을 발표했다. 협회는 미국 시장 개방이 붉은 고기 성장 촉진제, 특히 미국에서 허용되지만 태국에서는 금지되는 락토파민의 사용으로 이어질 수 있다고 밝혔다. 협회는 미국 시장 개방이 현지 시장의 공급과 수요 균형에 부정적인 영향을 미칠 수 있다고 주장했다.
현지 시장 및 생산 비용
협회는 태국산 돼지 생산이 이미 국내 소비 수요를 초과하며 인접국으로의 수출을 확대하고 있다고 언급했다. 협회는 이미 높은 생산 비용과 축적된 손실에 직면해 있는 태국 농부들에 대한 미국 시장 개방이 압력을 높일 수 있다고 밝혔다. 현재 농장 문에서 살아있는 돼지의 가격은 킬로그램 당 72 바트이며, 운송 비용을 공제한 후 일부 농민이받은 실제 금액은 킬로그램 당 68 바트이다.
소규모 농가의 생산 비용은 킬로그램당 71밧이다. 협회는 미국 시장 개방이 태국 위생 및 식품 안전 기준 완화로 이어질 수 있다고 언급했다. 협회는 미국 시장 개방이 태국 위생 및 식품 안전 기준 완화로 이어질 수 있다고 밝혔다.
협상 제안 및 대안
협회는 정부가 다른 농산물을 옥수수와 콩과 같은 협상의 교환 조건으로 사용하는 것을 고려할 것을 제안했다. 협회는 태국이 브라질산 대두와 대두 식사의 90% 이상을 수입하고 있다고 언급했다.
언론 보도에 따르면 협회는 2026년 11월 18일 긴급 회의를 개최하여 상황을 논의하고 3개 부처에 서한을 준비했다. 언론 보도에 따르면, 협회는 이전에 양 및 안전 기준에 따라 미국산 돼지 시장을 국내 소비의 최대 1% 또는 연간 약 1만톤 규모로 개방하는 방안을 논의한 바 있다.
협회 관심사 및 향후 단계
전국 돼지 농부 협회 (สมาคมผู้เลี้ยงสุกรแห่งชาติ)의 회장인 Sittiphan Thanakiartphinyo는 정부가 관련 당사자의 승인없이 미국 돼지 시장을 개방할 수 있다고 우려하고 있으며 이는 태국 농민들에게 영향을 미칠 수 있다고 밝혔다. Kom Chad Luek은 협회가 옥수수와 콩을 포함한 협상 팀에 대체 농산물을 제시했다고보고한다.
이 기사는 여러 언론 보도를 바탕으로 AI 도구를 활용해 작성되었으며, 편집 원칙에 따라 사람이 검토합니다. 편집 원칙 · 제보·문의
댓글 0