Thailandske svinebønder motsetter seg USAs markedsåpning under ART-avtalen med henvisning til sikkerhets- og forsyningsrisiko
National Swine Farmers Association (NBF) har uttalt seg mot åpningen av det amerikanske svinemarkedet i henhold til avtalen om gjensidig importavgifter (ART) mellom Thailand og USA. Foreningen uttalte at den amerikanske markedsåpningen kunne føre til bruk av rødt kjøttvekstpromotorer, spesielt Ractopamine, som er tillatt i USA, men forbudt i Thailand. Foreningen hevdet at den amerikanske markedsåpningen kunne påvirke balansen mellom tilbud og etterspørsel i det lokale markedet negativt.
Lokale markeds- og produksjonskostnader
Foreningen bemerket at produksjonen av thailandske svin allerede har overskredet det innenlandske forbruksbehovet og øker eksporten til nabolandene. Foreningen uttalte at den amerikanske markedsåpningen kunne øke presset på thailandske bønder som allerede står overfor høye produksjonskostnader og akkumulerte tap. Den nåværende prisen på levende griser ved gårdsporten er 72 baht per kilo, mens det faktiske beløpet mottatt av noen bønder etter fradrag av transportkostnader er 68 baht per kilo.
Produksjonskostnaden for småbønder er 71 baht per kilo. Foreningen bemerket at den amerikanske markedsåpningen kan føre til lettelser av thailandske hygiene- og matsikkerhetsstandarder. Foreningen uttalte at den amerikanske markedsåpningen kunne føre til lettelser av thailandske hygiene- og mattrygghetsstandarder.
Forhandlingsforslag og alternativer
Foreningen foreslo at regjeringen skulle vurdere å bruke andre landbruksprodukter som utvekslingsforhold i forhandlingene, for eksempel mais og soyabønner. Foreningen bemerket at Thailand importerer over 90% av sine soyabønner og soyabønnemel fra Brasil.
medierapporter sier at foreningen holdt et presserende møte den 18. november 2026, for å diskutere situasjonen og forberede et brev til tre departementer. Ifølge medierapporter har foreningen tidligere diskutert åpning av et amerikansk svinemarked for opptil 1% av innenlandsk forbruk, eller om lag 10 000 tonn per år, under mengde- og sikkerhetsstandarder.
Foreningsproblemer og fremtidige skritt
Sittiphan Thanakiartphinyo, president i National Swine Farmers Association, uttalte at foreningen er bekymret for at regjeringen kan åpne det amerikanske svinemarkedet uten godkjenning fra relevante parter, noe som kan påvirke thailandske bønder. Kom Chad Luek rapporterer at foreningen har presentert alternative landbruksprodukter til forhandlingsteamet, inkludert mais og soyabønner.
Denne artikkelen er skrevet med AI-hjelp basert på flere nyhetsrapporter og gjennomgås av redaksjonen vår i tråd med våre redaksjonelle prinsipper. Redaksjonelle retningslinjer · Tips og kontakt
Kommentarer 0