Råoljepriserna sjönk för en andra vecka i rad när globala överutbudsproblem och lättnader i de geopolitiska spänningarna rörande Iran påverkade marknaden.